Pentru clarificare, nu vasul de toaleta este cel defect, ci sistemul de 250 de milioane de dolari care trebuie sa recicleze urina, transpiratia si vaporii de apa eliminati de astronauti, transformand totul in apa potabila.
Inginerii care lucreaza la sistem cred ca problema este concentratia mare de calciu din urina astronautilor care se aduna in depozite, pe tevi, infundand sistemul care produce doua treimi din apa potabila folosita la bord, potrivit popsci.com.
Inainte de a intra in serviciu, in noiembrie 2008, sistemul a fost testat de NASA, dar schimbarile fiziologice a astronautilor, precum si a chimiei deseurilor ar fi contribuit la problema. Una dintre teorii afirma ca pierderea de masa osoasa, din cauza imponderabilitatii, suprasatureaza urina cu calciu, dar aceasta ipoteza nu a fost inca dovedita.
Intre timp, inginerii de la Marshall Space Flight Center, din Huntsville, incearca sa gaseasca o solutie inainte ca naveta Endeavour sa plece catre Statia Spatiala pe 7 februarie.
