Luni, 16 noiembrie 2009, ora 19.00, la Teatru 74 din Targul Mures, Florin Piersic Jr. isi va lansa primul volum din Opere Cumplite. Evenimentul face parte din proiectul Conferintele Cetatii initiat de Teatru 74 in parteneriat cu Municipiul Tirgu-Mures si Cultura.Inmures.ro.Florin Piersic Jr, absolvent al Academiei de Teatru si Film, Sectia actorie, traduce in 1999 din limba franceza romanul Omul sentimental de Javier Maras, dar cartea nu este publicata din lipsa unui traducator de limba spaniola care sa confrunte traducerea lui Piersic jr cu originalul lui Maras.
Apoi, incepe sa traduca din limba engleza piese de teatru contemporan, parte din ele fiind produse in regim independent: One-man-show-ul Sex, Drugs, Rock&Roll de Eric Bogosian deschide calea teatrului independent in Romania, iar Piersic jr primeste Premiul pentru Cel mai bun actor al anului 2002 la Gala Uniter. In prezent, Florin Piersic jr se afla in faza de preproductie pentru lungmetrajul Nimic Despre Dragoste, la care semneaza scenariul si regia.
