Avocatii lui Abu Zubaydah, un palestinian in varsta de 42 de ani, si Abd al-Rahim al-Nashiri, un saudit in varsta de 48 de ani, vor pleda in fata judecatorilor de la Strasbourg ca Varsovia, „in deplina cunostinta de cauza si in mod deliberat”, a autorizat CIA sa ii detina in secret timp de mai multe luni, in perioada 2002-2003, in Polonia, unde au sosit cu acelasi zbor si unde au fost torturati, inclusiv prin tehnica „simularii inecului”.
Ei afirma, de asemenea, ca autoritatile poloneze s-au facut ca nu vad atunci cand agenti americani i-au transferat in 2003 la centrul militar de detentie de la baza americana de la Guantanamo Bay (Cuba), unde se afla in continuare in prezent, fara sa fi fost judecati vreodata.
Cei doi reclamanti sustin ca, din cauza acestei pasivitati a autoritatilor poloneze, au fost victime ale unor tratamente inumane sau degradante, ca au fost privati de libertate in mod ilegal si ca Polonia nu a efectuat o ancheta cu privire la aceste fapte, asa cum ar fi fost necesar sa procedeze.
CEDO va prezenta o decizie in acest caz abia peste cateva luni.
Precedent in Macedonia
In 2008, justitia poloneza a deschis o ancheta cu privire la presupusa complicitate a Varsoviei in acest dosar. Insa, dupa cinci ani, aceasta ancheta este in curs, o situatie care a determinat ONU sa denunte recent „tergiversari”.
Pe 22 noiembrie, Comitetul ONU impotriva torturii a cerut Varsoviei sa finalizeze aceasta ancheta „intr-un termen rezonabil”, pentru ca „persoanele implicate in presupuse infractiuni de tortura si rele tratamente sa raspunda pentru faptele comise”.
Polonia este unul dintre numeroasele state europene suspectate de implicare in programe americane de transfer de persoane suspectate ca fac parte din Al-Qaida in „instalatii secrete” …
