„Cu rusine si durere, cer iertare, in numele Germaniei, familiilor victimelor”, a declarat Gauck in timpul unei vizite la Liguiades, un sat situat in regiunea Epir, la aproximativ 400 de kilometri nord-vest de Atena, in apropiere de frontiera cu Albania.”Ma inclin in fata victimelor unei crime monstruoase”, a adaugat presedintele german, afirmand ca doreste „sa exprime ceea ce autorii (crimei) si numerosi reprezentanti politici din perioada postbelica nu au vrut sa exprime, si anume ca ceea ce s-a intamplat a fost o nedreptate brutala”.
In acest sat, nazistii au ucis pe 3 octombrie 1943 peste 80 de persoane, inclusiv zeci de copii, ca represalii fata de atacuri comise de catre membri ai rezistentei grecesti impotriva armatei germane.Presedintele german era insotit de catre presedintele Greciei – originar din regiune – Carolos Papoulias, in varsta de 84 de ani, care a participat la miscarea de rezistenta antinazista in perioda 1942-1944. Papoulias a studiat in Germania si s-a refugiat in aceasta tara in timpul Dictaturii Coloneilor.”Sunt vorbe nerostite care constituie a doua greseala, deoarece ele sterg victimele din memorie”, a mai spus seful statului german.Unul dintre predecesorii sai, presedintele Johannes Rau, a efectuat o vizita, in …
