Asasinarea romanului Marian Nazian Buzatu (foto), in localitatea italiana Castel Volturno, ridica mai multe semne de intrebare. Exista mari diferente intre versiunea oficiala a crimei si felul in care ea a fost povestita rudelor victimei de catre unul dintre prietenii victimei, amandoi fiind colegi de serviciu la un service auto din oraselul aflat in apropierea Napoli. Buzatu a plecat in Italia in urma cu doua luni. Acum el statea acolo impreuna cu mama sa. Sambata seara, sotia sa spune ca a vorbit cu el si ca acesta i-a spus ca vrea sa plece de acasa cu bicicleta pentru a cumpara paine. Buzatu nu a plecat singur, ci insotit de colegul sau. Duminica, colegul i-a spus sotiei lui Buzatu ca a oprit pe drum, el a intrat la o toaleta si, cand a iesit, l-a gasit pe Buzatu intr-o balta de sange. Conform aceleiasi surse, ar fi durat patru ore pana cand a venit o salvare care nu a putut decat sa constate decesul victimei. Versiunea oficiala este mult diferita.
Trupul lui Buzatu a fost gasit in jurul orei 4 AM pe strada G. Palazzi, in dreptul numarului 39. Barbatul avea doua rani de glont, una in partea dreapta a pieptului si una in spate, in partea stanga. Autopsia inca nu s-a facut, asa ca nu se stie daca nu cumva amandoua ranile au fost produse de acelasi glont. Politia sustine ca trupul a fost gasit de un barbat, tot roman, care mergea pe bicicleta. Acesta ar fi vazut trupul pe jos si a fugit la un spital. Intors la locul faptei cu salvarea, martorul roman a fugit, sustine el, de teama carabinierilor.
La cercetarea la fata locului s-au gasit, cam la 20 de metri de cadavru, doua tuburi de cartuse de 9 mm, marca Luger, o arma de fabricatie germana, foarte rar intalnita in zilele noastre. Pe zidul casei in dreptul careia s-au gasit cele doua tuburi erau doua urme de glont. Aceasta constatare demonstreaza doua lucruri: Buzatu s-a mai tarat 20 de metri dupa ce a fost impuscat si, probabil, agresorul a tras un foc in Buzatu, din fata, plumbul iesind prin spate si apoi, arma fiind semiautomata, rapid a mai tras un glont, care a lovit peretele.
Dimineata, romanul care a gasit trupul s-a prezentat din nou la politie si a spus ca i-a fost frica de carabinieri din cauza prigoanei la care sunt supusi romanii. Informatia urmatoare, care din pacate ne lipseste, este vitala. Fie politia a gasit un alt martor la incident, fie romanul a povestit versiunea care urmeaza. Daca a doua varianta este cea reala, atunci clar colegul de serviciu al lui Buzatu este principalul suspect. Politia statala a aflat (de la un alt martor sau de la cel care a gasit trupul, repetam, informatia este vitala) ca Buzatu era in strada cand pe langa el a trecut cu viteza mica o masina albastra, ce seamana cu un Ford Ka. Unul dintre ocupantii masini a scos un pistol si a tras doua focuri inspre Buzatu. Dupa incident, masina a prins viteza si s-a indepartat.
Daca persoana care a dat declaratie despre masina este aceeasi cu cea care a sunat in Dolj si a spus familiei alta versiune, avem o problema: principalul suspect in cazul asasinarii unui roman in Italia este un alt roman. Daca masina este descrisa de un alt martor si prietenul doljean nu minte legat de cele patru ore in care trupul a zacut in strada, atunci fie martorul „minune” al politiei italiene este iresponsabil, fie chiar politia din Castel Volturno are probleme de moralitate.