Marti e barbat. Marti s-a urzit lumea. Marti nu-i bine de urzit. Marti s-a nascut Domnul Christos. Marti se lucreaza la gura camasii numai pentru cei morti.
Sa faci bine martea, ca-i curatitoare. Sa umpli bors martea, ca se face acru. Ogorul se credea ca este bine sa-l incepi intr-o zi dulce, martea si joia indeosebi, ca sa fie mai mult belsug. Sa inveti boii la plug numai martea, joia si vinerea, dar nu lunea, miercurea ori sambata, ca-i inveti cu narav.
Martea si joia sunt zile pocite, rele. Marti sa nu incepi nimica, ca nu sfarsesti cu bine. Martea nu-i de spor, nu-i de ajutor, da de napaste si ura. Marti sa nu scoti puii de la casa, ca-s nebuni. O logodna nu este bine sa se faca martea, miercurea si vinerea, fiind zile pagubitoare. Cand esti decis sa faci o calatorie, sa nu pleci martea sau sambata, caci iti va merge rau. Unde te duci, nici nu poti sa stai, te intorci in fuga inapoi. Nu te muta martea niciodata, ca nu-i bine.
Cand cumperi vreo toala noua, faina, sa nu o iei de marti la purtare. Marti cine se naste e lucru rau. Sa nu se spele nimeni pe cap martea, ca-i tare rau de napaste. Femeii care se spala pe cap in aceasta zi ii moare barbatul. Sa nu cosi inspre miercuri, ori sa torci, ca te imbolnavesti. Cei ce se imbolnavesc in aceasta zi, mor. Marti nici se coase, nici se toarce, ca vine Martolea.
Canepa nu se seamana marti, deoarece ar fi rau de viscole, ploi si vanturi. Cand treci sambata sau marti seara peste ape, fa-ti cruce si sufla peste apa, ca sa nu fi bolnav, caci atunci se scalda nemilostivele.
Camasa Ciumii se facea de obicei marti noaptea, de catre noua muieri iertate, care era necesar sa toarca, sa raschie, sa …
Traditii, povete si magii pentru ziua de marti, cand se scalda nemilostivele si vine Martolea
