de Anca SIMINA Publicat la: 15.07.2014 13:20 Ultima actualizare: 15.07.2014 14:41
Unul dintre momentele-cheie ale consultarilor de ieri de la Cotroceni, cel al aducerii in discutie a acornimului MTO (The medium-term budgetary objective) in fata caruia premierul a facut ochii mari, cautandu-si cuvintele, a primit astazi o explicatie din partea lui Victor Ponta. Prim-ministrul a negat ipoteza ca nu stia ce inseamna MTO, punand momentul stanjenitor pe seama pronuntiei presedinteluii in limba engleza.
Nu necunoasterea termenilor din limbajul economic de la Bruxelles l-a blocat pe premier la consultarile de luni de la Cotroceni pus in fata acronimului MTO (prescurtare de la The medium-term budgetary objective, n.red.), ci pronuntia presedintelui. Asa si-a explicat Victor Ponta astazi public mimica si replica rapida „Poftim?” la remarca presedintelui Traian Basescu „Avem si MTO-ul”. „MTO-ul. Mai inseamna vreo sase miliarde. Cinci la sase miliarde”, a completat Basescu.
In fata ziaristilor care i-au semnalat ca de Basescu l-a bagat putin a”in ceata”, Ponta a a aratat astazi, in replica, spre accentul presedintelui atunci cand vorbeste in engleza. a”Stiam foarte bine care sunt obligatiile asumate de Romania prin Tratatul pe care Basescu l-a semnat, dupa parerea mea, impotriva intereselor Romaniei, insa limba engleza a domniei sale ma duce intotdeauna in confuzie, recunosc. Poate nu stiu eu destul de bine engleza sau poate are dansul un accent special”, a replicat Ponta, dupa festivitatea de absolvire si inaintare in grad a promotiei 2014 a Academiei de Politie a”Alexandru Ioan Cuza”.
Prima proba, la Cotroceni: „Poftiti?
Asa cum se poate vedea in fragmentul din inregistrarea discutiilor de la Cotroceni, facuta publica aseara de Presedintie, Basescu nu vorbeste in engleza, ci invoca doar termenul prescurtat, fara a-l explica.
Victor Ponta: O sa lucram pana in luna noiembrie, venim in fata Parlamentului cu proiectul nde buget si ne vom incadra in taote tintele.
Traian Basescu: Avem si MTO-ul…
V.P.: … Poftiti?
T.B.: MTO-ul. Avem si MTO-ul care mai inseamna vreo 6 miliarde…
V.P. (Face ochii mari): …?
T.B.: 5 la 6 miliarde
V.P. (Se asaza mai confortabil in scaun): O sa lucram la toate.
T.B. (Rade): Da. Dati-mi sursele ca asta… povestea asta cu buna…
V.P.: Domnule presedinte…
T.B.: … colectare, cu buna …
V.P. (Da aprobator din cap): Cand avem proiectul legii bugetului votat in Parlament cu siguranta va veni la dumneavoastra sau la noul presedinte la promulgare.
Altfel, Ponta s-a declarat „foarte multumit” de prestatia ministrului Finantelor, Ioana Petrescu, la Presedintie si a pus ridicolul intregii discutii pe seama presedintelui …
