INTERVIU Ambasadorul Greciei: Germania e prea severa. Tratamentul FMI a fost ineficient

“Unii parteneri de-ai nostri sunt? cateodata? partinitori in criticile lor”, spune ambasadorul Greciei la Bucuresti, Georgios Poukamissas, intr-un interviu acordat REALITATEA.NET. Diplomatul elen raspunde astfel criticilor adresate Atenei, care este uneori acuzata ca nu face destule eforturi pentru a contracara criza datoriilor.
Interviul ambasadorului Greciei la Bucuresti vine intr-un moment dificil pentru Atena, care negociaza cu creditorii privati o reducere a datoriei, in vreme ce incearca sa ajunga la un acord intern pentru implementarea noilor masuri de austeritate cerute de partenerii europeni.
Diplomatul elen spune insa ca austeritatea care i-a fost impusa Greciei de catre FMI a adancit recesiunea. Mai mult, ambasadorul crede ca Germania cere Greciei sa faca prea multe, intr-o perioada prea scurta de timp.
“Strategia cresterii fiscalitatii are limite”, spune reprezentantul Greciei la Bucuresti. Privatizarea? Aceasta “este o alta problema”, subliniaza diplomatul, care observa ca “este dificil acum sa privatizezi la preturi moarte”.
REALITATEA.NET: Domnule ambasador, in ce stadiu se afla negocierile Greciei cu creditorii privati privind reducerea datoriei?Georgios Poukamissas: Negocierile sunt destul de avansate in acest moment. Dupa cum stiti, au fost mai dificile decat ne asteptam initial. Speram ca pana la inceputul primei saptamani a lunii februarie totul sa fie in ordine. Dar stiti ca toate problemele sunt interconectate. Pentru ca incheierea acordului cu creditorii privati privind reducerea datoriei Greciei este o preconditie a intelegerii Greciei cu institutiile publice – Comisia Europeana, Banca Centrala Europeana si FMI. Odata ce ajungem la un acord cu creditorii privati si, apoi, cu creditorii publici, imprumutul de 130 de miliarde de euro va fi aprobat.Exista ingrijorari ca Grecia nu va respecta tintele fiscale. Care credeti ca este principala problema?Principala problema este aceea ca tratamentul aplicat Greciei a adancit recesiunea. Nu ii putem invinui mereu pe greci, pe cei din guvernul grec. Sa recunoastem pana la urma ca nu am fost in pozitia de a rezista presiunii asa-numitelor piete financiare si a spiralei retrogradarii creditului din partea agentiilor de rating. Trebuie spus totusi ca, in decurs de doi ani, am redus deficitul bugetar primar cu noua puncte procentuale, pana la 2% si speram ca inainte de finalul acestui an sa fim in pozitia de a avea un surplus bugetar primar.Masurile care au fost luate totusi au agravat recesiunea si acest lucru reprezinta o problema. De aceea, in summitul de ieri (luni 30 ianuarie, n.r.), principala stire a fost data de propunerile privind Tratatul fiscal compact. Acest pact este important deoarece va aduce o consolidare fiscala in UE si va adanci guvernanta economica. Totusi, acest pact nu va oferi rezultate imediate. Insa, Bursa din Grecia – este doar un indicator, nu spun ca este cel mai de incredere – a avut azi (marti 31 ianuarie, n.r.) o crestere de 2,5%. In ultimele saptamani a avut o crestere de aproximativ 15%. Acest lucru se datoreaza partial faptului ca UE merge mai departe si partial faptului ca investitorii se asteapta la vesti bune in ceea ce priveste negocierile cu creditorii privati. ?E adevarat ca suntem vizati de declaratiile unei parti a partenerilor nostri europeni, precum germanii, care sunt principalii donatori si care sunt coloana vertebrala a zonei euro, dar cred ca aceste voci,? personificate de declaratii care vin in general din Ministerul Economiei de la Berlin, aceste voci au mai scazut in intensitate. Asta se datoreaza unui mod de gandire mai matur in Germania, datorita opozitiei din Budestag. Unii nu sunt de acord cu masuri precum supervizarea Greciei. As mentiona aici Franta. Am fost presati, dar premierul Luca Papademos le-a aratat progresele pe care le-am obtinut. Si avem progrese tangibile. Competitivitatea economiei grecesti, bazata pe cifre, in ultimii doi ani, si-a revenit partial.Este Germania prea severa?Da, este. Inteleg, intelegem cu totii, si nu ignoram chestiunile privind echilibrul intern politic din Germania, dar ne cer mai mult decat Grecia, dupa oricare standarde, ar putea obtine intr-un timp foarte scurt. Acestea fiind spuse, evident ca sunt lucruri pe care le-am putea imbunatati: competitivitatea. Un factor major al competitivitatii este reducerea salariilor. Dar salariile au fost reduse si va dau un exemplu. Exista un studiu anual al economistilor. Ma uitam chiar zilele acestea pe cifre. Cand vine vorba despre venitul per capita in Grecia pentru 2008, prognoza a fost de 30.000 dolari. Pentru anul 2012, prognoza este la jumatate – 17.700. Aceasta comparatie spune multe. Sunt lucruri pe care le putem face, dar spatiul de manevra este tot mai redus. Impozitarea este mare pentru toata lumea. Oamenii sufera. Acum se iau masuri pentru a reduce somajul printre tineri si de a crea noi locuri de munca deoarece au realizat ca a merge doar pe austeritate fiscala mai degraba sufoca ecnomia decat sa o revitalizeze. Problema cu Grecia nu este aceea ca nu am eliminat deficitul bugetar primar. Problema este ca, pe masura ce PIB-ul merge in jos, suntem intr-o pozitie din ce in ce mai proasta pentru a ne finanta datoria. Multi cred ca mixul de politici ar trebui sa fie usor adaptat.Este chiar dificil. Nu stiu ce asteapta de la noi acum. Stiu ca problema Greciei nu a umbrit lucrarile Consiliului, dar a fost in mintea tuturor.Propunerea Germaniei privind plasarea Greciei sub o supervizare bugetara a starnit dezbateri aprinse. Cum priviti o astfel de perspectiva?Suntem deja sub o monitorizare destul de stricta. Dar ceea ce au spus germanii i-a infuriat pe multi in Grecia si in UE, deoarece au mers un pas urias prea departe. Doreau sa puna in Grecia un comisar pentru a fi un fel de ombudsman pentru toate cheltuielile publice. Chiar daca aceasta idee ar fi fost acceptata, ar fi fost un esec.Exista inca probleme in Grecia, dar strategia cresterii fiscalitatii are limite. Combaterea evaziunii fiscale – da, este o solutie. Inchisorile grecesti nu vor fi suficiente pentru a-i primi pe detinutii in numar tot mai mare.Privatizarea este o alta problema. Este dificil acum sa privatizezi la preturi moarte. Nu suntem gata sa vindem tot si in al doilea rand, chiar daca am fi gata, veniturile obtinute de stat ar fi minime, nu ar fi de ajuns pentru creditori. De aceea, cand vrei sa privatizezi, trebuie sa fii la un nivel mediu economic, pentru a fi capabil sa obtii preturi bune. In cazul nostru, sa zicem ca ar fi fost preturile din 2009.Cine a provocat de …