Doi supravietuitori vorbesc despre teroarea din lagarele de concentrare nord-coreene.?”Am vazut in fiecare zi acte de tortura precum si oameni care mureau din cauza malnutritiei si foamei”, a declarat Kang Chol-hwan intr-un interviu acordat AFP. „Mi-am vazut multi prieteni murind si eu insumi am fost aproape sa mor de malnitritie”.?In varsta de 43 de ani, Kang a fost inchis in Tabara 15, impreuna cu familia sa, cand era copil, ramanand acolo o perioada de zece ani.Shin Dong-hyuk, in varsta de 30 de ani, a fost prizonier al Taberei 14, unde s-a nascut si si-a petrecut primii 23 de ani din viata. El a fost torturat si supus muncii fortate, inainte sa evadeze, in urma cu sapte ani.?Shin este singura persoana despre care se stie ca s-a nascut intr-un lagar nord-coreean si a reusit sa evadeze. El isi povesteste viata intr-o carte publicata de jurnalistul Blaine Harden, intitulata „Evadarea din Tabara 14”.?Tabara 14 este un lagar de munca de mari dimensiuni, care include mai multe „sate”, dar si uzine, ferme si mine.?Potrivit ONG-ului Comitetul pentru Drepturile Omului in Coreea de Nord, in jur de 200.000 de persoane sunt inchise in lagarele din Coreea de Nord. Potrivit aceleiasi surse, aproximativ 400.000 de persoane au murit din cauza torturii, foametei, bolilor, sau au fost executate.Tatal si bunicul lui Shin au fost trimisi in lagar dupa ce doi dintre unchii sai au fugit in Coreea de Sud.?Shin si-a petrecut toata viata in detentie din cauza sistemului nord-coreean de „culpabilitate prin asociere”, care pedepseste trei generatii ale aceleiasi familii, daca un membru este gasit vinovat.?”Nasterea unui copil este o binecuvantare pentru lumea din afara, insa in tabere, copiii care se nasc devin sclavi, la fel ca parintii lor”, a explicat Shin pentru AFP.In aceste tabere, unde neraportarea altor prizonieri este pasibila de pedeapsa cu moartea, Shin a dezvaluit unui gardian, la varsta de 13 ani, planurile de evadare ale mamei si fratelui sau mai mare si nu a simtit nicio remuscare cand a asistat la executia lor.?Shin marturiseste ca nu s-a simtit niciodata apropiat de ei sau de vreun om din tabara, in timp ce fiecare persoana era un potential concurent pentru ratia foarte mica de fiertura de varza, care le asigura subzistenta.?Lucrurile s-au schimbat dupa ce a parasit tabara. „Simt acum ca mi-au fost foarte dragi”, a declarat el.Shin isi aminteste ca nu a stiu nimit despre lumea din afara, pana sa intalneasca un prizonier care a trait in strainatate si care i-a descris …
