Traducatoarea din limba engleza,?Antoaneta Ralian, a murit, in noaptea de joi spre vineri,?la varsta de 91 de ani, informeaza Mediafax.
Antoaneta Ralian a fost internata in spital in ultima perioada. Mai mult, directorul general al Humanitas Fiction,?Denisa Comanescu, a declarat ca?Antoaneta Ralian era grav bolnava si a fost internata la Spitalul Elias din Bucuresti din 17 noiembrie. Potrivit acesteia, Antoaneta Ralian a murit joi, la 23.30.
Antoaneta Ralian va fi inmormantata duminica, la Cimitirul Evreiesc din Bucuresti.
Antoaneta Ralian, nascuta pe 24 mai, 1924, absolventa a Facultatii de Litere din Bucuresti, a fost unul dintre cei mai productivi si apreciati traducatori din engleza din Romania. A fost redactor de carte la editura Univers. A semnat peste 120 de traduceri (preponderent romane, dar si piese de teatru) din autori prestigiosi: D.H. Lawrence, Thomas Hardy, Henry James, Virginia Woolf, J.D. Salinger, Lawrence Durrell, Salman Rushdie, Tennessee Williams, Raymond Federman, Russell Banks, Saul Bellow, Iris Murdoch etc.
A contribuit …
